Zuhause in einem fremden Land

26. April 2012 Basilius Kloster

Es gibt immer wieder Momente, in denen ich auch nach fast elf Jahren nochmal merke, dass ich ein Fremder in einem fremden Land bin – und wohl bleibe.

Ein solcher Moment ist der heutige Tag, an dem Israel seinen „Independence Day” begeht. 64 Jahre Staat Israel. Das ist freilich ein Grund zum Feiern. Und das tun sie auch, die Israelis, und zwar im ganzen Land. Pater Jonas und ich haben den Tag zu einem Ausflug in ein schwedisches Einrichtungshaus genutzt (die hatten ab 14.00 Uhr wieder ihre gelb-blauen Tore offen). Auf dem Weg dorthin haben wir viele, sehr viele Autos gesehen. Auf der Straße, natürlich, aber noch mehr an der Straße. Wo auch immer es geht, parkt man an diesem Tag an der Straße. Und dies nicht als Selbstzweck, sondern vielmehr deshalb, weil die Israelis offenbar ein Riesenvergnügen daran finden, an diesem Tag zu grillen. Am Straßenrand: in Parks, direkt an der Autobahn, auf jedem freien Fleck. Grills verschiedener Größer, Kühlboxen, Stühle, Tische, Sonnensegel, Schirme, Zelte – Kind und Kegel sowieso! Wer nicht fährt, parkt und grillt. Steaks am Straßenrand.
Ich gebe zu, ich bin kein großer Freund von Staatsfeiertagen. Was ich von dieser Art, einen solchen zu begehen, halte, weiß ich von Jahr zu Jahr immer weniger.

Ein ganz anderes Beispiel, das sich aber ebenfalls auf den Straßen meines Gastlandes abgespielt hat: In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch kam ich von einer kurzen Dienstreise am Flughafen Ben Gurion an, wo alles sehr reibungslos verlief. Dass ich das erste Sherut (israelisches Sammeltaxi für zehn Passagiere), das ich bestiegen hatte, wieder verlassen musste, weil das Jaffa-Tor dann doch nicht auf der Route meines ersten Fahrers lag, ist eine Erfahrung, die wir auch schon häufiger gemacht haben: Nicht jeder Taxi-Fahrer mag wohl so gern in Richtung Altstadt fahren.
Gestaunt habe ich dann aber, als wir in Jerusalem durch Stadtteile mit den Namen „Unsdorf” und „Mattersdorf” gefahren sind. Die waren mir bislang unbekannt, und solche Entdeckungen gegen vier Uhr am frühen Morgen sind schon einigermaßen aufregend.
Doch es wurde noch aufregender. Denn als wir in die nächste Straße einfuhren, ein normales Jerusalemer Wohngebiet mit den üblichen Häusern, kleinen Vorgärten und eine auf beiden Seiten zugeparkte Straße, versperrte uns auch noch ein Müll-Auto den eh schon schmalen Weg. Die Besatzung bestand nur aus dem Fahrer und einem Müllmann, der sich mit den großen Containern abplagte. Soviel Hebräisch verstehe ich dann doch, dass sich mein Fahrer darüber lustig machte, dass da ein einziger mit dem Müll kämpfte. Das Lachen verging ihm aber, als der Kamerad die geleerten Müllcontainer halb auf der Straße, unserer Straße, stehen ließ. Es war immer noch eher vier als halb fünf, was meinen guten Fahrer aber nicht daran hinderte, zuerst mehrfach zu hupen, dann aus seinem Auto rauszuspringen und mitten in diesem Wohngebiet, halb in der Nacht, ein Riesengeschrei zu veranstalten: „Ma seh?!” – Was das sei? ist die wörtliche und hier auch höfliche Übersetzung, denn die wahre Intention und Emotion reicht tiefer...
Das kam auch bei seinem Gegenüber an. Denn der kam die Straße wieder lustlos zurück (das hätte ich auch nicht anders getan) und schubste die Container Richtung Straßenrand. Der letzte davon rutschte schon an unserem Sherut vorbei, als wir schon langsam über die dann einigermaßen freie Straße losfuhren. Die war aber leider abschüssig, so dass der Container rollte und rollte. Ich weiß nicht, wo oder woran er zum Stehen kam.

Ich jedenfalls kam doch noch gut und sicher am Zion an.
Welcome to the Holy Land!

Über Basilius Alle Blogbeiträge von Basilius

Arbeiten unter Hochdruck

26. April 2012 Franziskus Bautagebuch

Die Klostereinweihung rückt immer näher, und es wird mit Hochdruck gearbeitet. Die Abwasserkanalisation wird derzeit verlegt. Das erweist sich als besonders schwierig, weil Stromleitungen und andere Wasserleitungen recht planlos verlegt wurden .Und so kommen manche Unannehmlichkeiten dazu.
In zwei Mönchszellen und auch im Refektorium sind die Parkettböden nun geschliffen, geölt und poliert. Was tun, um Schäden zu vermeiden und die abgedeckten Fußböden zu schützen? – Bilder sagen da oft mehr als Worte und sind eine internationale Sprache: So erklärte P. Jeremias die Räume für die nächste Zeit zu „Gefahrenzonen“. Wie weit es wirkt? Wir sind nun mal im Orient.
Der Personen-Aufzug ist nun auch da. Im Klosterinnenhof wurden die Böden der Terrassen vor den unteren Zellen und vor der Rekreation verlegt. Auch die Wasserleitungen und die Bewässerung für den Innenhof sind installiert.

• Fotogalerie: Klosterneubau in Tabgha XXV

Über Franziskus Alle Blogbeiträge von Franziskus

Nach Ostern auf der Baustelle...

17. April 2012 Franziskus Bautagebuch

Die erste Osterwoche liegt hinter uns. Als ich das große Blech mit der Asche des Osterfeuers am Ostermontag wegräumen wollte, war die Glut noch nicht erloschen. Und so kam mir der Gedanke: So soll es mit Ostern auch gehen: Die Glut der Osterfreude möge nicht so schnell ausgehen, und das Feuer der Osterfreude immer wieder neu auflodern!
Osterfeuer in Tabgha (Bild: Bibelschule Freiburg). Wir haben mit über 200 Pilgern, Gästen, Volontären die Osternacht gefeiert. Jesus lebt und liebt. – Das kann ich gar nicht oft genug sagen und will damit nicht müde werden. – Die Propädeutiker vom Freiburger Priesterseminar gestalteten die Feier musikalisch mit.

Unsere Trierer Schreiner sind gestern wieder gekommen und verlegen in den nächsten zwei Wochen in den Mönchszellen und im Refektorium die Parkettböden.
In einer der Zellen sind Farbbeispiele angebracht, um zu sehen, wie der Anstrich aussehen soll. Im Oratorium ist der Steinboden mit Muster verlegt. Eine gewisse Feierlichkeit des Raumes macht sich schon breit im Anblick der Fenster und Raumarchitektur.
Heute Nachmittag planten P. Jeremias und ich mit dem Installateur die Bewässerungsanlage im Klosterinnenhof und im Außenbereich.
Der Olivenbaum im Innenhof hat mittlerweile kräftigst ausgetrieben, und unser Wetterfisch bewegt sich munter mit dem Wind und erfreut allen durch sein Dasein!

PS: Auf dieser Website haben die Freiburger Propädeutiker einige Bilder von der Osternacht eingestellt

Über Franziskus Alle Blogbeiträge von Franziskus

Wie auf dem roten Teppich

12. April 2012 Basilius Kloster

Nach fast elf Jahren in einem der schönsten Klöster der Welt (☺) bin ich ja einiges gewohnt an freiwilliger und weniger freiwilliger Interaktion zwischen Mönchsgemeinde und Besuchern... Den Tag heute kann ich mir aber rot im Kalender anstreichen, der hat seinen ganz eigenen Charme.

Als vorhin in der Messe (wir waren nur mit wenigen Brüdern und Studentinnen, also alle im Chorraum) gegen Ende des Hochgebets ein Franziskaner und ein Mann in Zivil die Kirche betraten hätte ich schon misstrauisch werden müssen. Denn eigentlich ist die Kirche in dieser Woche erst ab 9.00 Uhr für den Publikumsverkehr offen. Aber ich wollte mir da noch keine großen Gedanken machen. Hätte ich aber vielleicht besser.
Denn dann ging es Schlag auf Schlag, und wir hatten auf einmal 150 Menschen – gefühlte 1.000 bis 2.000 – in der Kirche: Ägypter zuerst, dann Kopten in schönen weißen, wallenden Gewändern, zwischendrin Spanier (und/oder Russen). Und so ziemlich jeder dieser Pilger hatte eine Kamera: Handy-Kamera, i-Pad (sorry für die deplatzierte Schleichwerbung!), normale Digitalkameras, Videokameras verschiedener Größen, davon eine sogar mit Extra-Scheinwerfer...

Trotz der engagierten Versuche unseres Diakons: Die Masse war nicht mehr zu stoppen und hat fotografiert und gefilmt, was das Zeug hielt! Unglaublich. Wer nicht selbst eine Kamera hatte, posierte für die Fotografierenden auf den Altarstufen und vor dem geschmückten Osterkreuz. Eine ältere Pilgerin hielt in der einen Hand ihren Stock, in der anderen ihre Kamera...

Klickklick, blitzblitzblitz... Jetzt kann ich zumindest näherungsweise nachempfinden, wie sich die Promis vorkommen, wenn sie über einen der berühmten roten Teppich dieser Welt laufen.

Bin ich froh, dass ich im Kloster bin...

Über Basilius Alle Blogbeiträge von Basilius

Gesegnete Ostern! Jesus liebt und lebt!

8. April 2012 Franziskus Bautagebuch

Ihnen liebe Leser und Leserinnen ganz herzliche Ostergrüße von uns allen! Mit den großen Drei Heiligen Tagen ist auch der Sommer gekommen und damit die erste große Wärme. Und von oben ist das Kloster nun schattiert mit dem fertig gedecktem Dach.
Im großem Osterlob, dem Exsultet, das mich immer aufs neue berührt mit großer Freude, heißt es in einem der Jubelverse: „O wahrhaft selige Nacht, dir allein war es vergönnt, die Stunde zu kennen, in der Christus erstand von den Toten. Weit vertreibt sie den Hass , sie einigt die Herzen.“
Am Osterfest, das für uns mit der Feier der Osternacht um 4.00 Uhr morgens beginnt, wissen wir uns mit Ihnen, mit allen unsren Wohltätern, und allen Lieben ganz besonders herzlich verbunden.
Die zentrale Botschaft: Das Grab ist leer, Jesus ist von den Toten auferstanden und er lebt! Möge diese Botschaft Sie und uns alle mit großer Freude erfüllen. Dazu kommt noch ein Ostergeschenk von Jesus: Er liebt jeden von uns, jeden einzelnen mit gleich großer Liebe, weil es eben nur die eine große Liebe Gottes gibt, die nicht nach Wenn und Aber fragt. Freuen Sie sich mit uns am Fest des Lebens und der Auferstehung. Christ ist erstanden! Er ist wahrhaft auferstanden! Jesus lebt und liebt. Frohe, gesegnete Ostern!

Über Franziskus Alle Blogbeiträge von Franziskus

Zeitenwende

31. März 2012 Basilius Kloster

Im Laufe eines Jahres gibt es immer wieder Abschnitte, die man als Zeitenwende bezeichnen kann, nicht nur und nicht einmal vor allem die letzten Dezember- und die ersten Januartage.
Für jetzt habe ich den Eindruck, dass sich gleich mehrere solche Zeitenwenden oder -übergänge überschneiden. Da ist zum einen das Ende des Studienjahres im Beit Josef. Gestern hatten die Studierenden den Abschlussgottesdienst. Ich konnte zwar nicht dabei sein, weil ich aktuell in Tabgha bin, doch das ist schon ein weiterer Zeitübergang, Zurück zum Studienjahr: Der Beginn und das Ende eines Kurses sind jeweils bemerkenswerte Einschnitte im Leben unserer Gemeinschaft auf dem Zion. Wir treten nun in eine Zwischenphase ein, ohne Studierende. Als der jetzt scheidende Kurs ankam, war unser neuer Abt erst seit wenigen Tagen im Haus; dass das Studienjahr nun beendet ist, zeigt mir auch an, wie lange Abt Gregory schon bei uns ist.
Tabgha: Der Klosterneubau neigt sich dem Ende zu, auch wenn längst nicht alles fertig ist. Und selbst bis zur Einweihung wird nicht alles fertig sein. Aber alleine der Umstand, dass alle möglichen Handwerker jetzt gleichzeitig vor Ort sind, während es über Monate alleine Khalil mit seinen Leuten war, die Stahl und Beton und Steine verbaut haben, zeigt, dass auch dieses Projekt dem Ende zu geht. Damit beginnt freilich für die Brüder hier zugleich eine neue, eine sehr neue Zeit - und es endet eine. Denn das Kloster, in dem ich jetzt noch sitze und diese Zeilen schreibe, wird dann zuerst leer sein, um gar nicht viel später abgerissen zu werden... Eine Zeitenwende ganz eigener Art.
Dann treten wir mit diesem Wochenende in die Heilige Woche ein. Sicher die prominenteste und wichtigste aller nur denkbaren Zeitenwende: Der Übergang vom Tod zum Leben, von der Sünde zur Barmherzigkeit und Freiheit im Angesicht Gottes. Diese Zeitenwende müssen und dürfen wir in jedem Augenblick unseres Leben leben. Und doch ist die alljährliche Wiederkehr der liturgischen Feiern in ihrer höchsten Form etwas ganz, ganz besonderes.
Vor diesem Hintergrund fällt eine andere, theoretisch denkbare Zeitenwende fast blass aus, so dramatisch sie auch sein könnte, wenn sie denn käme: Nach wie vor geistert auch in den Medien in Israel ein möglicher Angriff auf den Iran herum. Möglich, ja. Wahrscheinlich, ich weiß nicht. Sicher? Ich wette nicht, nicht mehr auf solche Dinge. Aber ich würde es für den Moment nicht ausschließen. Sollte er kommen, wäre es gewiss eine Zeitenwende.
Aber für mich als Mönch im Heiligen Land, als Mönch einer Gemeinschaft, die auf dem Zionsberg und am See Genezreth an ältesten Stätten christlicher Gemeinschaft lebt, als Mönch einer Gemeinschaft, die gerade ein neues Kloster bauen darf - als Mönch gehören solche Zeitenwenden auch dazu. Und sie werden umfangen von dem, der uns in einer Woche im Schein des Osterfeuer wieder zurufen wird: Ich der Anfang und das Ende.

Über Basilius Alle Blogbeiträge von Basilius

Dachbekrönung (Teil I)

27. März 2012 Franziskus Bautagebuch

Im Beisein von Architekt Peitz, unseren Arbeitern, den Schreinern der Firma. Annen, den Volontären und uns Mönchen brachte der Kunstschlosser den Wetterfisch mit Himmelsrichtungsanzeiger auf das Oratoriumsdach. Damit sich der Fisch gut nach dem Wind drehen kann, läuft das Gestänge auf einem Kugellager. An der Befestigungsstange musste noch geflext und geschliffen werden, damit das Ganze passt. Das nahm etwa zwei Stunden Arbeit in Anspruch. Mit einem leichten Regenschauer, dazu spannte sich über das Ganze ein herrlicher Regenbogen, war dann das Werk von Oben gesegnet!
Wir freuen uns über das gelungene Werk!
Weiterhin sind die Dachdecker dabei, den Westflügel des Klosters zu decken. Die Außenmauern des Kapitelsaal stehen, nun wird auch und die Decke verschalt.

Über Franziskus Alle Blogbeiträge von Franziskus

Seit heute dreht er sich im Wind....(Dachbekrönung, Teil II)

27. März 2012 Jeremias Bautagebuch

....der Fisch auf dem Dach des Oratoriums.
In ungesicherter Höhe bei Sonne, Wind und Regen haben heute unser israelischer Kunstschmied Eyal und sein Mitarbeiter gemeinsam mit den deutschen Schreinern Bernd Klein, Stefan Krämer und Franz-Josef Steffes den vergoldeten Fisch und das Kreuz mit den vier Himmelsrichtungen auf die Bekrönung des Oratoriums angebracht.
Und - der Fisch - er dreht sich jetzt im Wind. Schön, dass unser Architekt, Herr Prof. Peitz, der die Zeichnungen für die Bekrönung angefertigt hatte, heute dabei sein konnte.
Es war eine kniffelige Aktion und so manche Zuschauer von unten legten ihren Kopf in den Nacken und spähten nach oben. Als nach Schmiergeln, Feilen und Ausjustieren - selbst mit Kompass - alles zusammen passte, ging - es klingt romantisch, aber es ist wahr - über der Kirche ein Regenbogen auf; - welch ein Zeichen!
Mögen die Arbeiten auf der Baustelle, die jetzt im Blick auf die kommende Einweihungsfeier am 17. Mai auf allen Ebenen voll im Gange sind, weiterhin unter Gottes Segen vorangehen.

Über Jeremias Alle Blogbeiträge von Jeremias

And now, the end is near...

24. März 2012 Florence Theologisches Studienjahr Jerusalem

Three days of classes left - on Wednesday, the academic program will be finished. In these last days of our commun life, we're quite busy with preparing our final ecumenical service and the farewell party. From Palm Sunday, the students' group will slowly start to disperse...

Many and various things happened the last few weeks. After the Crusaders' Exkursion, the class schedule was crammed, yet we really enjoyed the lectures, as well as the excellent living together of teachers and students. We studied Life and Death in Ancient Egypt, the writings of St.John and the book of Ezechiel, we went on exkursion to Hell in patristic and apocryphal litterature (and more practically to the Hinnon Valley),the last lecture is treating Eschatology in the New Testament and early Jewish litterature, and in Liturgy we learned about the Easter celebration in the Old Church of Jerusalem.

This combination of subjects reflects, in a way, our current situation. We're looking back at the time here in Jerusalem, with joy, gratitude, sadness and many thoughts, but also looking forward to what will be coming up to us at our return to Europe.

Before turning towards the future, however, there will be Easter, the greatest feast of Christianity, to be celebrated. Probably in the most intense way ever - on the very places, in Jerusalem herself! First the Latin Easter, in the Dormition, in the Redeemer's Church, in the Holy Sepulchre, and the week after, the Orthodox Easter in their respective churches and in the Holy Sepulchre.

On the Feast of St. Benedict, 21th March, we celebrated the solemn profession of Br. Daniel and P. Matthias in Dormition Abbey, a great liturgical and personal highlight, before starting the last week of Lent and then the Holy Week...

Über Florence Alle Blogbeiträge von Florence

Heute ist Josefstag!

19. März 2012 Franziskus Bautagebuch

Heute am Josefstag haben die Schreiner der Firma Annen/Trier wieder die Arbeit aufgenommen, und zwar im Refektorium.(Speiseraum der Mönche). An der Südseite des Raumes wird ein Teil abgetrennt durch eine große Fensterfläche mit einer Glastür, die hinausgeht auf einen Balkon. Eines der Glasfenster wiegt etwa 250 kg. Es verlangt schon Feingefühl, die Glasfläche per Flaschenzug in die Höhe zu fördern, um sie dann an Ort und Stelle in die Eichenrahmen zu setzen. Es sind in einem Rahmen Fläche als Isolierglas 2×2Scheiben zusammen, dazwischen Luft als Isolation. Die Fensterflächen sind im Innern mit einer Sicherheitsfolie verklebt, nicht sichtbar, um bei Glasbruch nicht in viele Scherben zu zerbersten.
Gerade jetzt in der Phase des Innenausbaus ist, besonders am Josefstag, dem Schutzpatron der Handwerker, vor allem der Schreiner, alles zu empfehlen. Segne Gott auf seine Fürsprache alle Arbeiten und Arbeiter im Klosterneubau.

Über Franziskus Alle Blogbeiträge von Franziskus